“我之所以创作了这部作品是因为想整理一下自己的经历和思绪。”—— 英格玛·伯格曼。

综合艺恩和时光网的数据来看,2014年全年的国产恐怖片还在20部出头,2015年就增长到了30多部,而去年更是翻倍增长到60余部。

几乎用于所有一切的动画片,国内国外欧洲第三世界无所不包,似乎不叫xx总动员家长都不愿意带着鼻涕小孩去电影院。赛车总动员2 Cars 2 (2011)机器人总动员 WALL·E (2008)赛车总动员 Cars (2006)玩具总动员2 Toy Story 2 (1999)飞机总动员 Planes (2013)华纳巨星总动员 The Looney Tunes Show (2011)动物总动员3D Die Konferenz der Tiere (2010)玩具总动员3 Toy Story 3 (2010)公仔总动员 The Trouble with Terkel (2010)蜜蜂总动员 Bee Movie (2007)嗡嗡总动员 Max & Co (2007)美食总动员 Ratatouille (2007)2 但凡有点戏剧性就叫风云变幻好咯

站在观景台遥望远处的小岛,著名的伊夫岛高冷的镇守大海的中央,据说海上升起白雾,海面会把它和马赛分割成两个部分。1844年,大仲马就是在那里完成了《基督山伯爵》这本旷世名作。

xx正传一半都是说的小人物的故事,而且故事走向反而还不怎么正。香港好像特别喜欢用xx正传做译名,还给外国人安一个香港小阿飞的名字,没法唠。

今天晚上,纪念著名瑞典电影大师英格玛·伯格曼的法国话剧《婚姻生活》即将在广州大剧院上演,慕名已久的我也会在今晚去欣赏这部作品。

数娱梦工厂整理了2011年以来万圣节期间恐怖片上映的票房表现,可以明显看到选择这一档期的恐怖片在减少。2011年的万圣节,同期有5部恐怖片扎堆上映;2011年及2012年都有两部达到千万票房,而从2014年起恐怖片的数量和票房成绩开始明显下滑,而去年的两部恐怖片票房相加才刚过千万。

人们说起法国南部,总是少不了提到普罗旺斯,醉人的薰衣草,优质的葡萄酒。躺在花丛中晒太阳,暖暖的,很贴心。

这一时间往往都在进口片的笼罩之下。每到11月,都是国外大片年内最后一个“批发上映期”。以今年来看,在10月最后一周《全球风暴》和《银翼杀手2049》同日上映后,11月3日《雷神3》又要来分刮排片,此后《东方快车谋杀案》和《正义联盟》将继续进口片主宰市场的局面。

这就像一个诅咒一样,几乎用于所有一切的动画片,国内国外欧洲第三世界无所不包,似乎不叫xx总动员家长都不愿意带着鼻涕小孩去电影院。而这个诅咒来自于1995年中国引进的皮克斯动画片Toy Story,因为玩具众多就起名叫玩具总动员,自此打开了一个崭新的大门。

阿根廷之恋 Down Argentine Way (1940)

大河之恋 A River Runs Through It (1992)

以下34部法语影片均来自沪江法语论坛《法语影视会》所有成员分享,非常感谢他们的分享才让我们能看到更多的法语影片,Merci beaucoup!

活动当天,作为对伯格曼深有心得的研究者与知名剧作家、导演,梅生与过实行却先从法语戏剧谈了起来。

目前来看,“京城”系列已经是国产恐怖片给出的最高制作水平。但《京城81号》豆瓣评分也不过4.9分,《京城81号2》评分更是低到了3.9分,距离口碑及格还很遥远。

从山顶俯瞰马赛,云彩升腾的盛况让人眼前一亮,而整座城市的感觉....乱的很震撼!!!!

万圣夜,孩子们会掏空南瓜,在南瓜壳上刻出眼睛和嘴巴,做成一盏南瓜灯,放置于窗台、井边、墓地、墙边或者十字路口,用来吓唬过往行人。

1975年法国动作惊悚片,让-保罗·贝尔蒙多主演。夜晚,巴黎市区一幢豪华的公寓里,少妇诺拉不断接到匿名电话。打电话的人告诉她,待会儿要赶到公寓同她面谈。通话后,诺拉惶恐不安。稍顷,有人按响了门铃,诺拉神情惊恐地通过门镜发现一个陌生男人。她双手捂着胸口,不知所措,连连后退,不慎从窗口坠落身亡。与此同时,警长勒泰利埃和助手穆瓦萨克在银行前同抢劫犯马科西等发生枪战。马科西见事不妙,驾车潜逃。警长怀疑“花花酒吧”老板与此案有牵连,于是同穆瓦萨克前往询问。警长询问老板地窖放的是什么东西,老板支支吾吾地说,放些酒瓶和坛坛罐罐。穆瓦萨克刚下地窖,遭人捅了一刀。警长立即持枪缴了对方凶器,环顾四周,地窖里挤满了前来巴黎谋生的黑人……

近年来,电影中的神翻译一直是影迷们津津乐(tu)道(cao)的话题。在翻译台词时,“信达雅”的宗旨已经完全变成了“不太明白我就猜一猜”、“这个查不到,我来制造点新词”、“一定要用点网络语言”等等。其实在电影翻译名也是如此,这经常导致你错过一部好片,或者误认为烂片很有看点。有这么几条规律,可以涉及到电影的方方面面,建议以后都带入这个公式!

与其搭档在剧中饰演丈夫一角则是法国当红男影星拉斐尔·佩松纳兹,这位1981年出生的蓝眼帅哥,自18岁成名出道,至今已拍过50多部影视剧作品,是一位舞台经验极丰富的法国当红小生。

其实早在1999年,蕾蒂西娅就出演了她的首部影片《反对凯撒的阿斯德里科斯和奥北里科斯》;2000年,她在电视电影《蓝色自行车》中担任主角;之后又出演了《强力友人》《致命的过错》《普罗旺斯惊魂记》《一个爱情故事》《请勿打扰》等影视作品;并在台湾导演蔡明亮执导的电影《脸》中出演“莎乐美”一角,为了演好角色,蕾蒂西娅坚持在零下五度的低温中裹着薄纱跳舞,直到拍出蔡明亮百分之百满意的镜头。2011年,蕾蒂西娅凭借在传记片《塞尔日·甘斯布:英雄人生》中的出色演出,获得了法国“奥斯卡”——凯撒奖的最佳女配角提名。由于表演上的突出成绩,2012年蕾蒂西娅成为威尼斯国际电影节的评委会成员之一。

这期间,也出现了《京城81号》这样票房分别破2亿和4亿的类型片奇迹,以及《笔仙》这样连拍多部的系列。然而排在国产恐怖片票房榜前列的没有一部出自万圣节档期。

大闹这个名字,一般就用在脑残屎尿屁喜剧,阿三哥的电影,法国老派神经病喜剧,还有CULT片里了。

娘道成寺 蛇炎之恋 Musume Dojoji - jyaen no koi (2004)

马克(Sam Neill 饰)的妻子安娜(Isabelle Adjani 伊莎贝尔•阿佳妮 饰)未留下任何原因离家出走,他一度认为安娜与一个名叫海恩里克(Heinz Bennent 饰)的男人有染,却发现海恩里克也在寻找许久未见的安娜。马克于是雇佣私家侦探调查。但随着线索的逐一呈现,事实的真相反倒令马克等人难以置信。安娜所耽恋的对象竟然是……     本片分别荣获1982年戛纳国际电影节和法国凯撒电影节最佳女演员奖、1983年葡萄牙奇幻电影节观众大奖和最佳女主角奖、1981年西班牙圣保罗国际电影节评论奖。

NEVE是一个因家庭暴力而受到心灵上创伤的孩子,她变得不擅与人交流。一天晚上发生的奇怪的血腥事件导致她的双亲和弟弟失去生命,NEVE解释说是房子 在作怪,而警察既不相信她的话,也不相信这与她有关。随着时间慢慢过去,NEVE渐渐发现了自己具有的特殊的力量,而这将导致更严重的后果……

比如《琅琊榜》里的言皇后、《芈月传》里的嬴夫人、《甄嬛传》里的端妃等等,还有《阿凡达》、《变形金刚3》、《复仇者联盟》等众多好莱坞大片。

又一年圣诞节来到,弗兰克·哈灵顿(Ray Wise 饰)带着妻子劳拉(Lin Shaye 饰)、儿子理查德(Mick Cain 饰)、女儿玛丽安(Alexandra Holden 饰)及其男友布莱德(Billy Asher 饰)驱车前往亲戚家度假。夜晚的旅途困顿乏味,弗兰克还险些出了车祸。在极度压抑的情况下,他决定放弃那条走了20年的州际公路,转而奔上从未走过的小路。但是这却是一个糟糕的决定,路上出现的白衣女子和黑色房车将海灵顿一家引向死途……   本片荣获2003年布鲁塞尔国际奇幻电影节欧洲奇幻电影银奖和佩格萨斯观众奖、2003年亚洲奇幻电影节评委会奖最佳影片、2003年圣•塞巴斯蒂安恐怖与奇幻电影节观众奖最佳影片。

1922的法国,没有战争的侵扰,显得静谧而美好。苏珊娜,一个年轻、著名的小说家因为缺少灵感而异常苦恼。为了寻找到自己心中的“缪斯”,她跑到了祥和的乡下,把自己孤立起来。在这里,她住在一栋巨大的房子里,准备…

美丽的姑娘丽莎(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)和祖母一同居住在卢浮宫对面的大楼。卢浮宫的修葺工程使老旧的大楼常出问题,丽莎因此结识了善良的电工小伙马丁(弗雷德里克·迪方多 Frédéric Diefenthal 饰)。某次的施工无意中打通了卢浮宫地道与大厦的电梯间,丽莎与马丁因此夜入卢浮宫,走进了科学家们研究古埃及木乃伊的实验室。丽莎与一具木乃伊干尸对望,没想到却使木乃伊中的鬼魂进入了她的身体,从此每到深夜,丽莎便被鬼魂驱使在卢浮宫里游荡,搜寻古埃及的护身符。馆长请来经验丰富的退休警察弗拉克(米歇尔·塞侯 Michel Serrault 饰)负责调查卢浮宫幽灵事件,从英国来的埃及学专家格兰达(朱莉·克里斯蒂 Julie Christie 饰)也帮了大忙。但众人的努力是否真能制服丽莎体内的强大幽灵呢?

曼谷之恋 Bangkok Love Story (2007)

次郎长意外传:大闹三太郎笠 Jirochô gaiden: Ôabare Santarô gasa (1957)

妖魔大闹唐人街 Big Trouble in Little China (1986)

未眠/不眠 这两个字基本就已经定了不是喜剧也算不得正剧的调子,并且直接叫人联想起灯火通明的大城市。都市男女的情感困扰,或者年轻人的身份认同障碍可以带进这个公式。超市夜未眠 Cashback (2006)一夜未眠 The One Where They're Up All Night (2001)夜未眠生死恋 To Gillian on Her 37th Birthday (1996)西雅图夜未眠 Sleepless in Seattle (1993)纽约夜未眠 Naked in New York (1993)整夜未眠 Up All Night (2011)昨夜无眠 Last Night (2010)巴黎夜未眠 Ensemble, c'est tout (2007)纽泽西爱未眠 Jersey Girl (2004)灵魂未眠 Ghosts Never Sleep (2005)无眠一夜 Ravayat haye na tamam (2007)无眠的夜 False Alarm (2006)难以入眠 J'ai pas sommeil (1994)6 大家也和你不是很熟你看这个事情怎么解决

梅生表示,提到法语戏剧,脑子里冒出来的是莫里哀和他的喜剧,但法语戏剧不止莫里哀,其实类别多元,比如实验性极强,挑战观众耐性和体能的《2666》,比如过老师2008年执导的法国戏《备忘录》,是部与1960年代末的法国动荡相结合的荒诞写实剧,它的编剧让-克洛德·卡里埃大名鼎鼎,与西班牙电影大师布努埃尔合作过《白日美人》《资产阶级审慎的魅力》等多部电影,也是施隆多夫的电影《铁皮鼓》的编剧之一。梅生还请萨菲·奈布导演给大家分享了当代法语戏剧发展的情况和审美的特点。

荒岛惊魂 Cul-de-sac (1966)平安夜惊魂 Silent Night (2012)高楼惊魂 Tower Block (2012)劫机惊魂 Hijacked (2012)远足惊魂 The Hike (2011)快递惊魂 Quick (2011)换屋惊魂 Switch (2011)普罗旺斯惊魂记 Derrière les murs (2011)电梯惊魂 Elevator (2011)大堡礁惊魂 The Reef (2010)诊所惊魂 The Clinic (2009)恶夜惊魂 Dead Air (2009)地铁惊魂 The Taking of Pelham 123 (2009)急冻惊魂 Frozen Kiss (2009)巴士惊魂 Last Stop 174 (2008)车祸惊魂 Stuck (2007)夜车惊魂记 Madame Tutli-Putli (2007)后窗惊魂 Disturbia (2007)雪山惊魂 Fritt vilt (2006)网络惊魂2.0 The Net 2.0 (2006)

暹罗之恋 The Love of Siam (2007)

法国巴黎,垃圾堆街,老鼠猖獗。它们个头很大,一周内老鼠咬人事件已发生3次。医院收治了在泳池被老鼠咬伤的病人,除鼠工保罗也被凶猛的老鼠咬伤,头晕出汗住进了医院;走失的小猫掉入垃圾桶后被老鼠吃得只剩骨头了。老鼠繁殖能力惊人,它们的老巢竟然是——医院实验室一处潮湿温暖的废旧仓库。老鼠从这里四处出击,咬伤人数越来越多。医生用激素把老鼠汇集到游泳池,准备出动军队消灭老鼠,有病毒抗体小白鼠也将被消灭……致病的老鼠并没被完全消灭,远处,新的一窝老鼠又出生了……

站在马赛老港边,感受着湖面传来的鱼腥味,看游船与渔船停驻在水中,眺望一路走来的路和山顶的教堂,享受一下这座悠闲城市的碧海蓝天。

万圣节(La Toussaint/ All Saints Day),我只告诉你法国万圣节会放假1—2星期,其余内容明天敬请期待哦~